Журнал «Научный поиск: личность, образование, культура»

Вопрос о взаимосвязях культуры и языка трактуется учёными по-разному. В основу представленных материалов легли идеи Н.И. Толстого о неоднородности славянских языков и национальных культур: сохраняя единое здание национальной культуры и национального языка, необходимо понимать, что книжная культура соотносится с литературным языком, народная крестьянская культура - с наречиями и говорами, третья (промежуточная, городская) культура - с городским просторечием, а традиционно-профессиональная субкультура - с профессиональным арго. В связи с подобной дифференциацией культур и языков особого внимания заслуживают художественные произведения, в текстовом пространстве которых раскрываются культурно-языковые связи. Используя методы культурологического исследования, авторы статьи рассмотрели текст романа И.С. Шмелева «Лето Господне» и сделали вывод не только о корреляции культуры и языка в широком смысле, но и том, что мир детства - это очень важный объект культурного переживания и осмысления для русского писателя. И.С. Шмелев связывает мир детства с домом, с родными и близкими, с православной верой, с русской речью и с Родиной, которая есть часть духовного облика русского человека.